PORTUGUESE:
O Caso Varginha
Na cidade de Varginha em Minas Gerais - Brasil. Em teoria, houve a captura de criaturas extraterrestres por autoridades brasileiras, às 08h da manhã, no dia 20 de janeiro ano de 1996,
os bombeiros receberam um telefonema para investigar uma criatura no distrito Jardim Andere e duas horas se passaram até os bombeiros chegar ao local da ocorrência e realizarem caçada a suposta criatura, onde esperavam encontrar um animal selvagem e levaram equipamentos adequados para para prender animais.
Os meios de comunicação da época relata que, os bombeiros foram até uma encosta para realizar a captura e viram um tipo de criatura completamente extraordinária, fora dos padrões, completamente desconhecida por eles e pelas testemunhas que deram entrevista as televisões, jornais e sites.
Essa criatura tinha 1,50 cm (um metro e meio) de altura, pele marrom, olhos vermelhos e pele oleosa. As características da criatura: produzia um estranho zumbido semelhante a de abelhas, três protuberâncias na testa e uma boca.
Na captura houve um acontecimento inusitado, diante de todos que acompanhavam a operação, chegaram reforços dos militares com a chegada de mais homens, onde isolaram a área, o operário José Henrique que trabalha na construção civil testemunhou o ocorrido, relatando que a criatura foi aprisionada com redes e em seguida sendo colocada numa caixa de madeira, depois disso foi levada por militares, onde provavelmente foi levada a uma base militar.
Porém, outra criatura tinha sido vista e o Ufólogo Ubirajara Franco Rodrigues, foi informado dessa ocorrência, logo após foi informado da primeira ocorrência. Em seguida houve uma quantidade muito grande de telefonemas, com tantas pessoas sabendo do ocorrido o ufólogo Rodrigues entrevista 3 meninas, que falaram ter visto por volta das 15h, uma criatura humanoide encolhida nas proximidades de um prédio (perto do local da primeira ocorrência), foi dito também pelas meninas que a criatura tinha 3 protuberâncias na testa e que se parecia com o "demônio", e que ficaram aterrorizadas e saíram do local correndo em direção a sua casa e passaram essas informações a mãe de duas delas e que nesse meio tempo os bombeiros teriam sido avisados do aparecimento dessa segunda criatura e que como a primeira criatura parecia sofrendo com ferimentos. Logo, a multidão se multiplicava nas ruas próximos do ocorrido e depois da segunda captura os bombeiros e militares se evadiram da área.
Dois ufólogos se cruzaram nesse momento, Ubirajara encontra seu colega Pacaccini, que não sabia do primeira primeira captura, logo, uniram seus esforços, e entrevistaram diversas pessoas, e o mais impressionante, a característica das informações eram praticamente iguais.
Foi apenas uma questão de tempo para que os caminhos de Ubirajara e Pacaccini, um colega ufólogo, se cruzassem. Pacaccini estava investigando os acontecimentos da manhã do dia 20 sem saber do segundo incidente. Os dois ufólogos logo perceberam que estavam investigando dois casos distintos. Unindo forças, lançaram uma campanha solicitando entrevistas com mais testemunhas. Gerou-se por vários meios de comunicação a notícia a nível nacional e posteriormente espalhou-se a nível global, nesse momento a cidade de Varginha foi invadida por diversos ufólogos do mundo inteiro e que compartilharam as mesmas informações, onde simples cidadãos das mais faixa-etária de idade relataram o mesmo ocorrido, somando num total de mais de 50 testemunhas.
Houve uma diferença muito grande nesse caso, é que várias testemunhas eram militares e muitas famílias em Varginha tem militares e muitos deles comentaram o assunto em suas casas, onde foi possível saber que algo muito estranho aconteceu realmente naquele dia de 20 de janeiro de 1996.
Um policial morria dois dias depois no hospital de Varginha, e que, os médicos negaram as informações sobre a morte do policial.
A suspeita de que nas proximidades do local onde foram encontradas as criaturas, tenha ocorrido um impacto no local e que os militares tenham escondido tais evidências, e outro motivo que realmente deixa esse episódio mais estranho é o fato de que diversas aparições de OVINI's foram vistas por outras pessoas na zona rural de Varginha, e pelo fato de Pacaccini ter sofrido ameças, também um operador de radar do exército brasileiro, relata que os militares brasileiros receberam informações dos militares americanos de que um OVINI aterrizou em Varginha naquele dia e local onde ocorreu todo esse incidente.
Segundo informações os corpos dos supostos "ET's", teriam sido levados a famosa área 51, que é uma base militar dos Estados Unidos famosa por ser retratada em vários filmes, e que lá existem muitos segredos escondidos pelos militares, com discos voadores, e seres resgatados pelo governo Americano para os mais diversos tipos de estudo.
A partir desse momento, o Brasil passou a fazer parte do projeto espacial americano, com o seu primeiro astronauta, Marcos Pontes. Onde nunca se houve na história um astronauta brasileiro, mas supostamente pelo favor cedido aos americanos, incluíram o Brasil a subir à Estação Espacial Internacional.
Segundo informações os corpos dos supostos "ET's", teriam sido levados a famosa área 51, que é uma base militar dos Estados Unidos famosa por ser retratada em vários filmes, e que lá existem muitos segredos escondidos pelos militares, com discos voadores, e seres resgatados pelo governo Americano para os mais diversos tipos de estudo.
A partir desse momento, o Brasil passou a fazer parte do projeto espacial americano, com o seu primeiro astronauta, Marcos Pontes. Onde nunca se houve na história um astronauta brasileiro, mas supostamente pelo favor cedido aos americanos, incluíram o Brasil a subir à Estação Espacial Internacional.
ENGLISH:
In the city of Varginha in Minas Gerais - Brazil. In theory, there was the capture of extraterrestrial creatures by Brazilian authorities, at 08h in the morning on January 20th 1996,
firefighters received a call to investigate a creature in the district Andere Garden and two hours passed before firefighters arrive to the scene and realize hunt the supposed creature, where they hoped to find a wild animal and took adequate equipment to hold animals.
The era of media reports that the firefighters went to a hillside to carry out the capture and saw a kind of quite extraordinary creature, non-standard, completely unknown to them and by the witnesses who gave interview televisions, newspapers and websites.
This creature was 1.50 cm (one and a half meters) tall, brown skin, red eyes and oily skin. The creature's characteristics: produced a strange buzzing like bees, three lumps on his forehead and a mouth.
The capture was an unusual event, before all that accompanied the operation, reinforcements arrived from the military to the arrival of men, which cordoned off the area, the worker José Henrique working in construction witnessed the incident, reporting that the creature was imprisoned with nets and then being placed in a wooden box after that he was taken by the military, which was probably taken to a military base.
But another creature had been seen and the Ufologist Ubirajara Franco Rodrigues, was informed of this occurrence, shortly after he was informed of the first occurrence. Then there was a very large amount of phone calls with so many people knowing the incident ufologist Rodrigues interview three girls, who have spoken have seen around 15h a humanoid creature huddled near a building (near the site of the first occurrence) It was also told by the girls that the creature had three lumps on his forehead and looked like the "devil" and who were terrified and left the place running toward his house and passed this information to the two of them mother and that in the mean time firefighters have been warned of the emergence of this second creature and as the first creature looked like suffering with injuries. Soon, the crowd multiplied in the nearby streets of the incident and after the second capture firefighters and military have escaped the area.
Two ufologists crossed that time, Ubirajara is Pacaccini his colleague, who did not know the first first capture, then, they have joined forces, and interviewed several people, and the most impressive feature of the information were roughly equal.
It was only a matter of time before the paths of Ubirajara and Pacaccini a colleague ufologist, if crossed. Pacaccini was investigating the events of the morning of 20 without knowing the second incident. The two ufologists soon realized that they were investigating two separate cases. By joining forces, they launched a campaign requesting interviews with more witnesses. Was generated by various media news nationally and then spread globally at that time the city of Varginha was invaded by many ufologists around the world and who shared the same information, where ordinary citizens of the faixa- old age reported the same occurred, adding a total of more than 50 witnesses.
There was a big difference here is that several witnesses were military and many families in Varginha has military and many of them commented on the matter in their homes, where it was possible to know that something very strange really happened that day in January 20, 1996.
A policeman died two days later at the hospital in Varginha, and that doctors denied the information about the death of the policeman.
The suspicion that near where they were found creatures, there has been an impact on the local and the military hiding have such evidence, and another reason that really gets this strange episode is the fact that several ovini's appearances were seen by others in rural Varginha, and the fact Pacaccini have suffered threats, also a radar operator of the Brazilian army, reports that the Brazilian military received information from amerinanos military that a ovini, aterisou in Varginha that day and where It occurred throughout this incident.
RUSSIAN:
В городе Varginha в Минас-Жерайс - Бразилия. В теории, был захват внеземных существ бразильских властей, в 08h утром 20 января 1996 года,
пожарные получили вызов расследовать существо в районе Другая сад и два часа прошло, прежде чем пожарные прибывают на место происшествия и понять, охотиться на предполагаемую существо, где они надеялись найти дикое животное и взял соответствующее оборудование, чтобы держать животных.
Эпоха массовой информации сообщает, что пожарные пошел в склоне холма, чтобы провести захват и увидел своего рода довольно необыкновенной существом, нестандартности, полностью неизвестный им и свидетелей, которые дали интервью телевизоры, газеты и веб-сайты.
Это существо было 1.50 см (полтора метра) в высоту, коричневая кожа, красные глаза и жирная кожа. Характеристики существа: производил странное жужжание пчел, как три шишки на лбу и во рту.
Захват был необычным событием, прежде чем все, что сопровождал операцию, прибыло подкрепление из армии с приходом мужчины, который оцепила район, рабочий Хосе Энрике работы в строительстве свидетелем инцидента, сообщает, что существо был заключен в тюрьму с сетями и затем помещаются в деревянный ящик после этого он был доставлен в армии, которая, вероятно, был доставлен в военную базу.
Но другое существо было замечено и уфолог Ubirajara Франко Родригес, был информирован об этом наступлении, вскоре после того, был проинформирован о первом появлении. Тогда было очень большое количество телефонных звонков с таким количеством людей, зная, инцидент уфолог Родригес интервью три девушки, которые говорили видели вокруг 15h гуманоид существо ютились возле здания (рядом с местом первого появления) было также рассказал девушками, что существо было три шишки на лбу и посмотрел, как "дьявол" и которые были в ужасе и покинул место бежит к нему в дом и передали эту информацию в двух из них мать, и что в среднем время пожарные были предупреждены о появлении второго существа, и как первое творение выглядело как страдает при травмах. Вскоре толпа умножается на близлежащих улицах инцидента и после второй пожарные захвата и военные бежали область.
Два уфологи пересек это время, Ubirajara является Pacaccini его коллега, который не знал, первый первый захват, то они объединили усилия, и взял интервью у нескольких людей, и наиболее впечатляющей особенностью информации были примерно равны.
Это был только вопрос времени прежде, чем путей Ubirajara и Pacaccini коллега уфолог, если пересекаются. Pacaccini расследует события утром 20 не зная второй инцидент. Два уфологи вскоре понял, что они расследуют два случая. Объединив усилия, они начали кампанию с просьбой интервью с более свидетелей. Был создан различными новостей СМИ на национальном и глобальном масштабе затем распространилась в это время город Varginha вторглись многих уфологов во всем мире и которые разделяли ту же информацию, где обычные граждане faixa- старость сообщили то же самое произошло, добавив, в общей сложности более 50 свидетелей.
Был большая разница в том, что несколько свидетелей были военные, и многие семьи в Varginha была военная, и многие из них прокомментировал вопрос в своих домах, где можно было узнать, что что-то очень странное произошло на самом деле в тот день 20 января 1996 года.
Полицейский умер два дня спустя в больнице в Varginha, и что врачи опровергли информацию о смерти полицейского.
Подозрение, что рядом, где они были найдены существа, имело влияние на местном и военной скрывающихся такие доказательства, и еще одна причина, что действительно получает этот странный эпизод является тот факт, что внешность несколько ovini были замечены другие в сельской Varginha и тот факт, Pacaccini пострадавшие угроз, также радар оператора бразильской армии, сообщает, что бразильский военный были проинформированы о военных США, что ovini приземлился в Varginha, что день и место, где это произошло Весь этот инцидент.
Как сообщается тела предполагаемых "инопланетян" были бы приняты знаменитый Area 51, который является военной базой США известен тем, что изображены в нескольких фильмах, и что есть много тайны, скрытые от военных, с НЛО и существ спасены правительством США для различных типов исследования.
С тех пор, как Бразилия стала частью американской космической проекта, с первого космонавта, Marcos Pontes. Где когда-либо было в истории бразильского астронавта, но, мол, милости дал американцам, вошли Бразилия подняться на Международной космической станции.
